Een NL SEO-er heeft zijn kerstvakantie gebruikt om de guide in het Nederlands te vertalen. Waarschijnlijk niet geheel zonder commerciële bijbedoelingen, maar toch lovens- en linkwaardig denk ik:
ZoekMachine Optimalisatie Gids voor Beginners Nederlandse vertaling Google SEO Guide :: MarketBizz.nl
NB: de vertaler heeft eigen comments toegevoegd, maar markeert die ook netjes als zodanig.