[seoguy]

Beste,

Iemand ervaring met de invloed van SEO resultaten in het buitenland met translate tools?

Wat ik zou willen doen: Nederlandse site kopieren naar andere server, translate tool installeren, verschillende domeinextensies kopen (.de, .fr, .it, etc...) en zo gemakkelijk SEO resultaten opbouwen in het buitenladn.
Het is niet zo zeer voor het gebruikersgemak, het is ter voorbereiding op de officieele introductie van onze shop in het buitenland.

[bas3pix]

Hoi seoguy,

Ik adviseer dit niet te doen: misschien dat je inderdaad tijdelijk een aardig SEO-resultaat kunt bereiken met sommige pagina's maar dit gaat 'm echt niet worden.

Uiteindelijk gaat het toch om de bezoekers en die hebben snel in de gaten dat dit een knullig vertaalde tekst is en zullen de Terug-knop gebruiken en je site verlaten. Links krijg je ook niet naar je site want iedereen die je site bezoekt heeft snel zat in de gaten wat hier aan de hand is.

Volgens mij kun je beter iets anders bedenken maar ben in elk geval eerlijk, dat werkt eigenlijk altijd het beste. In dat kader kun je misschien juist beter een originele pagina maken en die (laten) vertalen naar die talen. Beter een kleine, eerlijke site dan een grote inhoudsloze site.

Succes,
Bas