SEO forum : SEOgurus

Ga terug   SEOguru Home > SEO forum > Zoekmachine optimalisatie (SEO) > Vragen en discussies
Internationale sites / meertalige sites  

Internationale sites / meertalige sites


Reageren
 
LinkBack Discussietools Weergave
  #11 (permalink)  
Oud 9 October 2008, 18:56
Administrator
 
Geregistreerd: 26 September 2008
Locatie: Amsterdam
Berichten: 669
Standaard

Ik ga (hopelijk) de komende dagen een nieuw artikel schrijven rond dit onderwerp, en zal jullie opmerkingen daarbij betrekken. Dus nog even geduld...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #12 (permalink)  
Oud 20 October 2008, 20:43
Junior Member
 
Geregistreerd: 1 October 2008
Berichten: 7
Standaard Artikel

Hallo Alain,

Weet je al wanneer je dit artikel af hebt? Wij lopen namelijk tegen hetzelfde probleem aan.

Groet,
Rik
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #13 (permalink)  
Oud 20 October 2008, 23:19
Administrator
 
Geregistreerd: 26 September 2008
Locatie: Amsterdam
Berichten: 669
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door BerkelBike Bekijk bericht
Hallo Alain,

Weet je al wanneer je dit artikel af hebt? Wij lopen namelijk tegen hetzelfde probleem aan.

Groet,
Rik
Is door omstandigheden vertraagd. Ik moet de publicatiedatum doorschuiven naar woensdag 29 oktober. Ik heb het met een uitroepteken in mijn agenda geplaatst...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #14 (permalink)  
Oud 22 October 2008, 12:42
Junior Member
 
Geregistreerd: 1 October 2008
Berichten: 7
Standaard

We hebben nu gekozen voor
.nl .com .de

Nu wil mijn webmaster onze CMS op de schop nemen om de domeinen als top-level categorieen te gebruiken. Content (pagina's) kunnen worden gepubliceerd onder een categorie.

Met deze functionaliteit moet het dus mogelijk worden om domeinen en softlinks (door middel van het .htaccess) bestand te gebruiken om de website als een boom te structureren.

Talen van de pagina's worden dan gezien als losstaande meta-data, behorende tot de eigenschappen van een pagina. De mogelijkheid om een standaard taal te kiezen voor een categorie moet het systeem handiger in gebruik maken, maar het moet mogelijk blijven anderstalige content te publiceren onder een bepaalde categorie (en dus domein).

Ik vraag me nu af of deze structuur op het gebied van SEO ook verstandig is?

Groet,
Rik
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #15 (permalink)  
Oud 26 October 2008, 12:11
Administrator
 
Geregistreerd: 26 September 2008
Locatie: Amsterdam
Berichten: 669
Standaard

Hallo Rik,

Ik weet niet zeker of ik je vraag helemaal begrijp, maar als je bedoelt dat ik in mijn geval bijvoorbeeld naast de seoguru.nl een seoguru.fr en seoguru.de zou maken, om te gaan scoren in betreffende landen, dan meen ik dat dit de juiste oplossing is. De domein-extensie maakt dan duidelijk in welk land er gescoord moet gaan worden.

Om de hele boel bij elkaar te houden kan ervoor gekozen worden alles onder een .com of .eu domein te hangen (bv seoguru.eu). Of je kan vanuit ieder landen-domein rechtstreeks verwijzen naar de andere landen-domeinen, bv. via een afbeelding van de vlag van het land. (Vergeet dan niet de alt-tag in te vullen.)

Wat de 'meta data' betreft, neem ik aan dat je doelt op je CMS waar je per pagina kan instellen welke taal het betreft. Ook dat is prima.

(De mogelijkheid van) het publiceren van teksten in een andere taal dan die de domein-extensie suggereert lijkt me wat minder logisch. Waarom zou je dat willen?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #16 (permalink)  
Oud 26 October 2008, 22:01
Junior Member
 
Geregistreerd: 1 October 2008
Berichten: 7
Standaard

Hallo Alain,

Ik heb op grond van eerdere aanwijzingen van jou al gekozen voor

BerkelBike.nl
BerekelBike.com
BerkelBike.de

het is goed om te weten dat we de CMS nu ook op een goede manier aanpakken.
Sommige wetenschappelijke teksten zijn alleen in het Engels en om de moeite van het vertalen daarvan te besparen is het handig om soms die tekst in de .nl en .de website te zetten.

Thanks,
Rik
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #17 (permalink)  
Oud 29 October 2008, 18:11
Administrator
 
Geregistreerd: 26 September 2008
Locatie: Amsterdam
Berichten: 669
Standaard

Zojuist het artikel afgerond. Hoop werk....

Ik heb het in het Engels geschreven en is te vinden op: Blog: SEO tutorial on "geo targeting" and "language targeting"

In de volgende forum-thread kan worden gereageerd op dit artikel:
Forum: responses to SEO tutorial on "geo targeting" and "language targeting"

Laatst gewijzigd door SEOguru; 29 October 2008 om 18:14.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #18 (permalink)  
Oud 3 November 2008, 11:35
SEO deskundig Senior member
 
Geregistreerd: 30 September 2008
Locatie: Valkenswaard
Berichten: 145
Standaard

Hoi Alain,

Jij zult ook wel denken: "werk ik zo hard aan een artikel, komt er geen enkele reactie!".

Ik heb je artikel gelijk gelezen en moet de uitkomsten nog even verwerken. Met name omdat de site waar ik het voor kan gebruiken op het punt staat om gelanceerd te worden. Het is in elk geval een duidelijk artikel en ik zal de informatie die er staat op me in laten werken!

De site waar ik het telkens over heb, zal binnen 2 tot 4 weken gelanceerd worden. Voor de nieuwsgierigen onder ons zal ik te zijner tijd een linkje opnemen.
__________________
3pix: professioneel webdevelopment
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #19 (permalink)  
Oud 16 January 2009, 00:16
SEO deskundig Senior member
 
Geregistreerd: 30 September 2008
Locatie: Valkenswaard
Berichten: 145
Standaard

Het heeft even geduurd maar de site waar ik het eerder over had is eind november gelanceerd. Jullie kunnen kijken op www.easy-conveyors.com. De techniek is compleet nieuw en er zaten wat kleine en grotere fouten in maar dat is nu ook verholpen.

Het optimaliseren etc, daar zijn we nog niet aan toe gekomen dus daar kan ik nog niks over zeggen maar misschien zijn er nog mensen die nieuwsgierig waren naar de site na het lezen van het begin van de discussie.
__________________
3pix: professioneel webdevelopment
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
  #20 (permalink)  
Oud 16 January 2009, 12:46
Junior Member
 
Geregistreerd: 1 October 2008
Berichten: 7
Standaard

Mooie site maar is het SEO nadelig dat je weinig tekst op de homepage hebt staan? Weinig tekst betekend weinig potentiele zoekwoorden. Op www.BerkelBike.nl heb ik recent juist meer tekst ivm zoekwoorden opgenomen.

Ik gebruik Firefox en heb als addon Searchstatus en Rank Checker geinstalleerd. via Rank Checker kun je snel de positie van je zoekwoorden bij bijvoorbeeld Google checken. Erg handige tool. Daardoor ben ik er ook achter gekomen dat ik heel slecht te vinden was op woorden zoals handbike en driewieler. Ik heb een pagerank van 5 ! maar daar heb je geen deuk aan als je niet de belangrijke zoekwoorden er in hebt staan.

Groet,
Rik
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Met citaat reageren
Reageren

Labels
internationale site, meertalig, seo, technische opbouw

Discussietools
Weergave

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Trackbacks are Aan
Pingbacks are Aan
Refbacks are Aan


Alle tijden zijn GMT +2. Het is nu 23:36.


Forumsoftware: vBulletin®, versie 3.7.3
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0