SEO training-, kennis- en adviescentrum › SEO forum › SEO vragen en discussies › Internationale sites / meertalige sites › Reply To: Internationale sites / meertalige sites
Dus, Alain, als ik je goed begrijp:
Stel, je hebt een opdrachtgever (een Nederlands bedrijf) dat internationaal actief is. Bijvoorbeeld oa in NL, DE, BE en FR.
Dan is de beste oplossing dus om de site op al die domeinen te plaatsen:
yourdomain.nl
yourdomain.de
yourdomain.be
yourdomain.fr
Deze oplossing:
yourdomain.nl/nl
yourdomain.nl/de
yourdomain.nl/be
yourdomain.nl/fr
zal dus minder snel scoren dan de eerste oplossing?
Op zich begrijp ik dat wel maar het enige lastige is dan hoe je met onderhoud om moet gaan: in dat geval kun je het beste 1 website aanhouden, onderhouden, etc. En die website aan het einde van je onderhoud kopieren naar de verschillende andere domeinen alwaar automatisch wordt gesignaleerd om welke extensie het gaat en dus welke taal automatisch moet worden gehanteerd.
Vragen die dan in mij opkomen zijn:
1. Wat te doen bij de .com-extensie? Hosten in Nederland en toch de subdirectory voor andere talen gebruiken of de klant adviseren meerdere domeinnamen aan te schaffen?
2. Wat doe je wanneer iemand op de .fr-site is en deze wil de Duitse taal hebben? Verwijs je die persoon dan (automatisch) naar de .de-site?
Het probleem van meerdere domeinen zit ‘m in:
– reclame: welke domeinnaam hanteer je in je documentatie?
– wat te doen met mail ontvangen en versturen vanaf de verschillende domeinen? Dergelijke instellingen moeten dan ook voor alle domeinen worden ingesteld. Daarin zit een gevaar voor het onderhoud: je wilt wel dat het overzichtelijk blijft.