Ha Ronald,
Leuk weer van je te vernemen.
Het gaat -als ik je goed begrijp- om Engelstaligen die je Nederlandstalige (.nl) site moeten gaan vinden. Áls je hiernaast nog een Engelstalige site wilt optuigen, dan moet die site bij voorkeur ook een .nl-extensie krijgen. Bijvoorbeeld jitty-english.nl. Maar heb je genoeg content om daar een site een beetje redelijk mee te vullen? In je huidige oplossing profiteert je pagina van de domein autoriteit van jitty.nl. Het nieuwe domein zou dat opnieuw moeten opbouwen. En het feit dat de huidige oplossing goed werkt, zou mij aanzetten om het op dezelfde manier te blijven doen.