- Dit onderwerp is leeg.
-
Berichten
-
-
Hallo,
We hebben onze website vertaald in 6 talen. De sites zijn grotendeels vertaald en we bepalen nu onze ‘domein’ strategie.
In Zuid Europa overwegen we voor elk land (Spanje , Portugal , Italië , Roemenië ) dezelfde domeinnaam te gebruiken omdat onze domeinnaam voor die landen hetzelfde is in elke taal. (In dit geval gaat het over ‘piscina.extensie’ , ‘ piscina ‘ betekent in elk van deze talen hetzelfde)
We horen diverse geluiden hierover.
Sommigen raden aan om per taal / land een apart domein aan te maken omdat Google per domein maar één taal zou kunnen indexeren.
Anderen zeggen dat dit zou komen te vervallen in het eerste kwartaal.
We prefereren met één domeinnaam te werken omdat er dan ook een hogere PR wordt bereikt.
Als we naar de concurrentie kijken , is het wel zo dat deze per land / taal een apart domeinn hebben genomen.
Wat is jullie mening hierover ?
GR
joeri
-
Het zou onder één domein kunnen.
Dan zou je wel moeten werken met een consistente verdeling van de talen in duidelijke folders of subdomeinnamen. Dus piscina.com/nl, piscina.com/spa of nl.piscina.com spa.piscina.com.
Of het qua pagerank nou veel voordeel heeft betwijfel ik. Alle pagerank wordt verdeeld over alle links. Dus je zou toch meer nodig hebben om een goed resultaat te behalen. Verder zou je moeten richten op specifieke links in de taal waar de webpagina/subdomein/folder ook over gaat.
Verder zou je ook even moeten inlezen in duplicate content.
Sommige prefereren idd een aparte domeinnaam. Dit zou overzichtelijker kunnen zijn en mogelijk een indirecte of directe een kleine positieve invloed hebben op de ranking.
-
Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.